We need native speakers of the Danish, French and Swedish languages with Android device and knowledge of SSML (or HTML) to check the machine synthesized speech and place stresses (SSML tags) in the words and phrases in document, document link will be provide on request. The meaning of the work is to avoid pronunciation issues made by a machine (in this project, the voiceover must be machine-synthesized to sound as a robot speaking but doing it correctly to teach kids the correct pronunciation of words and phrases).
We'll give you:
- audio files of machine synthesized speech generated by the translation (columns E & F of the document),
- access to the build on iOS or Android
- instructions on how exactly to place stresses and accents in the text so that the program understands them.
You'll need to:
- view the build and listen to the audio files;
- if necessary, make adjustments to the translation with SSML tags (columns E & F of the document).
About the recuiterMember since Jun 15, 2017 Artie
from Maharashtra, India