English to German, Castillian Spanish and Italian Subtitle Translation

Budget

$18.00FIXED

Client

Prashant Sethia Russia

Status

AwardedSep 16, 2018
Dear Subtitlers,

We have undertook a new project about a TV show. A guy is wondering in different cities around the world, visiting bars and talking to bartenders about cocktails, their recipes and city lifestyle.

We have the ready, timed srt and the transcription available and we are looking for subtitlers to accommodate the subtitle translation only.

Please revert to us with your per video minute rate in the below language combinations:
-English to German (Germany)
-English to Spanish (Spain)
-English to Italian

Kindly also let us know, how many episodes of 20 minutes you can undertake and deliver,
We are looking forward to hearing from you.

Skills & Expertise Required

Subtitling Translation English German Translation English Italian Translation English Spanish 

Project closed for bidding!



Share this project with your friends



Similar Projects

Italian Localization Project (also...

Dear Sir/Madam,
We are looking for English to Italian translator to help us for a localization project.
Native Italian Speakers required, priority given to those who live in Italian speaking c...read more

Hourly, $22.00

Translation: English to German

Hello, I need a translation of a CV from English to German.

English version has already been proofread by a native English speaker. Now a native German speaker is sought.

You will g...read more

Fixed, $20.00

Translate text doc to Dutch and Ger...

Hello,

We've 4 pages text doc needing translation to: Dutch and German

Will pay $12 per language; Need it back in 1 day.

Only natives please

thanks

Hourly, $22.00

English to German Translation

Hello, we have an application, that allows users to track there medications and pills.
Also, the app allows tracking different measurements (temperature, pressure, pulse, sugar level, mood level,...read more

Hourly, $5.00

EN-DE TRANSLATION

I need a translated 2 documents around 1000 words from English to German

Hourly, $12.00

Here are our top professional picks for you to hire

Translator
Translation English German Translation German English 
$43 /hr
India
Freelance Translator
Translation Transcription Subtitling 
$20 /hr
India
Translator
Translation Subtitling 
$25 /hr
Saudi Arabia
Subtitle Editor
Transcription Translation Subtitling 
$26 /hr
India
I AM EXPERIENCED TRANSLATOR
Translation English Arabic Translation English Italian Translation English Hebrew 
$2 /hr
India
Language Enthusiast
German Translation English German Translation German English 
$12 /hr
India
English Writers & Translators Doodle English Proofreading 
/hr
India
transalator
Translation English German Translation German English 
$17 /hr
India
Spanish expert
Translation English Spanish Spanish Writers & Translators 
$8 /hr
India
To view more profile join Toogit

Get Started