English to Spanish Book Translation (non fiction)




Galih Pratama Turkey


OpenDec 11, 2018
'Get Real, Get Gone: How to become a modern sea gypsy and sail away forever' is a 63,000 word book which helps people of moderate means quit the rat race and sail away on their own sailboat. The English version has a quite a cult following due to its anti-marketing stance and humourously ironic style. The translator must therefore be a native Spanish speaker with a good sense of humour and the ability to re-produce the same style in their mother tongue. An interest in sailing would be helpful.

Skills & Expertise Required

French Translation Translation English French 

Offer to work on this project closes in 46 days!

Submit A Proposal

Share this project with your friends

Freelancers You May Hire

Here are our top professional picks for you to hire

Similar Projects


I need someone to do English Subtitle from my Japanese video. I only have 25mins.

Please let me know the cost.


Fixed, $30.00

English to Dinka or Nuer

I will help you to professionally translate your text from English into either Nuer or Dinka languages of South Sudan. I have been translating books, articles and other documents into these languages...read more

Hourly, $18.00

Arabic (Iraq) transcription and tra...

I'm looking for a reliable native speaker that could transcribe an audio file from Arabic (from Iraq!) into English.

The final file has to be of really good quality, I'm thus looking for some...read more

Hourly, $18.00

French to English Translator Needed

I'm looking for an excellent translator, someone preferably in/from France who can do ongoing work in FRENCH to ENGLISH translations.

Hourly, $18.00

Youtube Videos English to Spanish/H...

I'm looking for someone who can provide me with accurate translations to spanish and/or Hindi for a fair price. If I like the freelancer and the work he does, I will continue to use him/her for future...read more

Fixed, $40.00