Required Adobe Illustrator,Adobe Photoshop freelancer for Shopify - Photoshop - Inksewn App Help job

I am an artist looking to sell my art on leggings on shopify. I am using the company inksewn that has their own app on shopify. I need someone who can take the template for the leggings and a picture of my art onto photoshop to then create a jpg off their template. I then need someone who can figure out how to navigate inksewn's app on shopify because it is very confusing. I want someone who will be able to do it and then show me how to do it for future.

Skills & Expertise Required

Adobe Illustrator Adobe Photoshop