We are a Japanese company located in Tochigi Prefecture, JAPAN that helps local Japanese businesses and local tourism boards attract overseas visitors and promote Sake breweries overseas.
Some of our work involves writing English articles to help overseas visitors discover local events and run social media for a tourism board and accommodation chain and answer overseas queries in English for our Japanese clients. We also create leaflets and websites in English for local businesses.
Your first responsibility would be to run and expand client's (accommodation chain) twitter account, translate/write 3 very short articles/month for Facebook and answer queries from travelers thinking to visit the region.
Requirements for the project.
- You will need to be fluent in Japanese as well as English. From time to time, you will need to contact/talk to our Japanese clients directly.
- You will need excellent English copywriting skills
- You will need to have an interest in Japan (Great if you live here!)
- Love traveling
In your proposal, please share a brief summary of your experience, including examples of relevant Japanese to English translation work.
--------
I have prepared a simple test with an actual example of current work.
I currently prepared this on a 'trello board' so please let me know if you have a trello account.
(If you don't know what a trello board is don't worry!)
--------
Finally, as proof that you read this description to the end, please add the name of the capital city of Japan at the top of your proposal.
About the recuiterMember since Sep 2, 2017 Richardson
from Missouri, United States