Ali A. - English/Somali Freelance Translator

Ali A.

English/Somali Freelance Translator

Kenya | Africa/Nairobi (USD)

$25/hr
Full-time : 30+ hrs/week
0, Followers

ABOUT ME

More than 10 (ten) years of working experience and qualified professional English/Somali translator/ Interpreter with excellent communication and interpersonal skills. My services are driven by passion, dedication, and commitments. And that makes me outstanding in the professional world. Posses immense value to contribute by helping your clients with limited English proficiency skills unleash their potential goals.

SKILLS

EMPLOYMENT HISTORY OUTSIDE OF TOOGIT

Legal English/Somali Translation Officer

United Nations Office on Drug & Crimes (UNODC - Jan, 2020 to May, 2022, Mogadishu

English/Somali Legal Interpreter/Translation Officer

United Nations Office for Project Services (UNOPS) - Oct, 2019 to Dec, 2019, Mogadishu

English/Somali Translator/Interpreter

Tubali Consulting Firm - Apr, 2019 to Sep, 2019, Mogadishu

English<> Somali Translator

United Nations Development Program - Oct, 2018 to Dec, 2018, Nairobi

Medical Translator - English/Somali

United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) - Aug, 2016 to Aug, 2018, Lower Juba, Kismayu, Somalia

EnglishUnited Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) - May, 2015 to May, 2015, Ankara, Turkey

English<>Somali Translator on Peace & Social Reconciliation

Wamo Relief & Rehabilitation Services (WRRS) - Jan, 2010 to Dec, 2014, Lower Juba, Kismayu, Somalia

Protection Translator EnglishUnited Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) - Jan, 2008 to Dec, 2009, Dadaab Refugees Camp

Translator/Interpreter EnglishUnited Nations World Food Program (WFP) - Jan, 2007 to Dec, 2007, Lower Juba, Kismayu, Somalia

EDUCATION HISTORY

Bachelor degree in Political Science, Political Science

(2010 - 2014) University of Mogadishu