I am a French to English translator. I have a certification from « Diplôme d'études en langue française » in French language and English is my native language with an experience of over 2 years and 1 + year as a translator at Alliance Francaise.
I am a very diligent translator. I can work on weekends and even on holidays if a project is urgent. I have a dedicated high speed Internet connection and some of the most powerful tools capable of handling large volume projects such as Trados 2015. I can handle around 500-700 words per day.
Highlights of my experience include the following…
· Delivering excellent, well-researched translation services while meeting all requirements and deadlines in numerous freelance positions over the past three years.
· Maintaining stringent confidentiality concerning both clients and translated materials.
· As I managed the translation cell, I have experience working and proof-reading documents on various subjects and fields.
My main areas of specialization are:
· General Civil status documents
· Technology
· Business affairs
· Marketing