Lara A. - Arabic <> English Translator and subtitler

Lara A.

Arabic <> English Translator and subtitler

Israel | Asia/Jerusalem (USD)

$7/hr
Part-time:10-30 hrs/week
0, Followers

ABOUT ME

If you are looking for a highly-qualified and skilled translator, then you’re in the right place!

I am a native Arabic speaker with extensive experience for more than 5 years. I can transform your documents with high efficiency applying my skills and experience in this field which include subtitling, writing, typing, transcription, proofreading, editing, and voice over.

I guarantee my clients a good communication, high-quality and 100% accuracy work, on the exact time, and above expectations.

Don't hesitate to get in touch with me and you will not be disappointed.

SKILLS

  • Translation
  • Subtitling
  • Transcription
  • English Proofreading
  • Editing
  • English Writers & Translators
  • Academic Writing
  • Article Writing

    • EMPLOYMENT HISTORY OUTSIDE OF TOOGIT

    Translator and Interpreter

    GCMP - Feb, 2017 to Dec, 2017, Gaza

    Virtual Assistant/ Customer Service Representative

    Al-Watineya - Jan, 2016 to Jan, 2017, Gaza

    EDUCATION HISTORY

    B.A in Arabic/English Translation, Translation

    (2009 - 2014) Al-Azhar University

    Diploma, Translation

    (2013 - 2015) Al-Mamoun Istitute
    My client asked me to translate this file to his institution. I made him satisfied with the high-quality.
    Translation of a medium length article on Envato Tuts+.
    The university professor asked for a translation of the research to be delivered within a week. The research consists of 14 pages and was translated from English into Arabic.
    Translating an eleven-page file from Arabic to English to Wesal Association.
    I have created a subtitle in Arabic for a video enntitled, "The importance of failing" at TED.
    Edited for sentence structure, grammar, punctuation, spelling, word use.
    MY SERVICES

    Hire similar freelancers

    Explore and buy related freelance services