Nonkwenkwezi S. - French / English Translator

Nonkwenkwezi S.

French / English Translator

South Africa | Africa/Johannesburg (USD)

$13/hr
Full-time : 30+ hrs/week
0, Followers

ABOUT ME

I am a certified foreign language educator specializing in French and English having 21 years in the tourism industry as a French translator, interpreter and tutor. I am a graduate of the Hillside Teachers college with a Diploma in education and a Degree in teaching French as a foreign language from the University of Reunion Island. I also hold a track record of reliability, punctuality and being presentable. I am a qualified audio to text transcriber as well as a proofreader and interpreter for both French and English.

SKILLS

EMPLOYMENT HISTORY OUTSIDE OF TOOGIT

Teacher

Milton High School - Apr, 1998 to Dec, 1998, Bulawayo , Zimbabwe

Teacher

Khumbula Secondary School - Jan, 2001 to Apr, 2001, Bulawayo, Zimbabwe

French Speaking Tour guide

United Touring Company - May, 2001 to Dec, 2001, Victoria Falls , Zimbabwe

French and English Interpreter

CC Africa Safaris and Tours - Jun, 2002 to Dec, 2004, Kasane, Botswana

Freelance French speaking Tour guide

Self Employed - Jan, 2005 to May, 2008, Maun , Botswana

French - English interpreter

Wilderness Dawning Safaris - Jun, 2008 to Jun, 2014, Maun , Botswana

French Teacher

Alliance Francaise de Bulawayo - Jan, 2011 to Apr, 2011, Bulawayo , Zimbabwe

Director / Trip Leader

Overseas Adventure Travel - Jul, 2014 to Nov, 2016, Victoria Falls , Zimbabwe

Tour Guide

African Eagle - Jul, 2017 to Dec, 2017, Victoria Falls , Zimbabwe

French Speaking Tour guide

Kiboko Adventures - Mar, 2017 to Jul, 2018, Windhoek, Namibia

French Speaking Tour guide

Karibu Safaris - Apr, 2019 to Nov, 2019, Windhoek, Namibia

EDUCATION HISTORY

Diploma, Foreign language education specializing in French

(1998 - 2000) Hillside Teacher's College

Degree, Teaching French as foreign language

( - ) University of Reunion Island

Advanced Diploma, Study of the French Language

( - ) Alliance Francaise Bulawayo