Pamela R.

ABOUT ME

I have 8 years of experience in translation from/to English, Arabic and French. I handle on a permanent basis many technical projects: economic, financial, medical, cosmetics and fragrances, watches, cars... I also have around 6 years of experience in creating and managing digital identities for businesses. Invested time management and research skills gained from translation and content creation to found my own event management and planning business.

SKILLS

EMPLOYMENT HISTORY OUTSIDE OF TOOGIT

Senior Translator

TRANSHouse - News Services Group - Mar, 2013 to present, Home Based

Owner, Event Planner and Consultant

PAM RAHME Weddings & Events - Jun, 2015 to present, Beirut, Lebanon

Freelance Translator & Proofreader

Traductore – Translation Services - Feb, 2013 to present, Home Based

Content Creator and Blogger

Music-A Entertainment - Jan, 2013 to present, Beirut, Lebanon

Freelance Translator

Ana Aqra NGO - Jan, 2017 to Dec, 2018, Beirut, Lebanon

Freelance Translator

Ipsos MENA - Sep, 2016 to Sep, 2018, Home Based

Shareholder and Freelance Translator

TT International Group (sal) - Sep, 2011 to Jan, 2016, Beirut, Lebanon

Junior Translator

Alsumaria TV - Sep, 2011 to Sep, 2012, Beirut, Lebanon

EDUCATION HISTORY

Bachelor Degree in Languages and Translation, Languages and Translation

(2007 - 2011) Lebanese University