Search the best Hourly Translation English German Jobs

Search & apply Translation English German jobs online posted on Toogit, Create a free account today, & apply on the popular Translation English German work that you love to do remotely.



Search Translation English German Work

Watch how to apply for jobs on Toogit?

Trusted by the top innovative brands

Explore more than 10 "Translation English German" expert jobs & apply for free.

Record an audio on your phone : German and English lines for a movie script

Posted at one day ago

$9.60
Hourly
Open for hiringApply before - Apr 11, 2024

We are looking for an available linguist for a small project:Record an audio file on your phone : 12 short German and English (with German accent) lines for a movie script as an mp3 file (pronounce each line twice, once in a regular, natural way and then repeat it much slower , so the person who does not speak German can pr...read more

Apply On This Job

English to German translators needed for creative content

Posted at 4 days ago

$6.72
Hourly
Open for hiringApply before - May 23, 2024

We are an online publisher of individualized content. We reach millions of people all over the world in over 40 languages with our quizzes every day. More than 300 million users worldwide love our content. We owe this success to our creative and multicultural team, which passionately creates family-friendly, feel-good content to...read more

Apply On This Job

Foreign Language Interpreters - Native French, German, Portuguese, Burmese

Posted at 5 days ago

$13.43
Hourly
Open for hiringApply before - Apr 6, 2024

- Native Fluency in English and Foreign Language - French, German, Burmese and Portuguese- Advanced skills in the cultural dynamics (cultural implication and idiomatic expression) of both Foreign language and English.- Excellent listening, retention and note-taking skills to maintain a high level of accuracy.- Knowledge of indus...read more

Apply On This Job

German Translator

Posted at 6 days ago

$17.27
Hourly
Open for hiringApply before - May 21, 2024

Hello, I need a German translator to copy the pages in the funnel for our website and go in to clickfunnels to edit the language. (I can show you how to log into the website backend) I also have 5 pieces of ad copy and 1 delivery email that needs to be translated too. Would like this done within 48 hours.

Apply On This Job

English to German translation - 475 words - make your bid

Posted at 2 weeks ago

$4.80
Hourly
Open for hiringApply before - Jun 11, 2024

English to German translation, 475 words. Education content. If interested, let me know when you can have it done. Thanks.

Apply On This Job

Translating Wordpress Website to Nativ English using WPML and creating a individually Language Menu

Posted at 2 weeks ago

$13.43
Hourly
Open for hiringApply before - May 10, 2024

I need someone to translate my hole website to english. Im looking for someone who speaks nativ english and who will translate my entire website content from German to english using WPML.The Content should be SEO friendly...-> Content translation to english (not machine translation!!) - excl. Blogarticles - SEO friendly-> transl...read more

Apply On This Job

Translator Needed

Posted at 3 weeks ago

$19.19
Hourly
Open for hiringApply before - Mar 8, 2025

I am looking to find someone who translates some English blog posts into fine German language. If I like how you did it, I would love to keep working on you on bigger projects.

Apply On This Job

Make German phone call

Posted at one month ago

$9.60
Hourly
Open for hiringApply before - Feb 23, 2025

Need someone to make phone call to local VAT office to check on application status. If they have received the file and how long does it take to process the application. The wait is not long.

Apply On This Job

English to German translation - 475 words - make your bid

Posted at one month ago

$4.80
Hourly
Open for hiringApply before - Feb 11, 2025

English to German translation, 475 words. Education content. If interested, let me know when you can have it done. Thanks.

Apply On This Job

English to German - translate a few phrases for an app

Posted at 2 months ago

$6.72
Hourly
Open for hiringApply before - Jan 7, 2025

Hello,We would like to translate a screen in an app. I will share a screenshot of the screen and a text file with the English text with shortlisted candidates. In the text file, each line has an equals sign (=). Please leave the part before the equals sign as is and translate the part after the equals sign.Thanks,

Apply On This Job

German Translator

Posted at 2 months ago

$17.27
Hourly
Open for hiringApply before - Jun 29, 2024

Hello, I need a German translator to copy the pages in the funnel for our website and go in to clickfunnels to edit the language. (I can show you how to log into the website backend) I also have 5 pieces of ad copy and 1 delivery email that needs to be translated too. Would like this done within 48 hours.

Apply On This Job

Find German to English translator

Posted at 4 months ago

$6.72
Hourly
Open for hiringApply before - Nov 21, 2024

I need German to English translator Deadline: 3 hours after offer

Apply On This Job

Translator needed to translate e-commerce listings to Deutsch/German.

Posted at 5 months ago

$9.60
Hourly
Open for hiringApply before - Apr 3, 2024

I need listings in English on Amazon translated to German (Title and five bullet points each). There are five listings. Simply translate to German, and this is very important; pay attention to the title in that it retains as many keywords relevant to the product as possible to ensure Search Engine Optimization.

Apply On This Job

German-English / English-German – NATIVE GERMAN SPEAKER translator needed as soon as possible

Posted at 7 months ago

$21.11
Hourly
Open for hiringApply before - Aug 18, 2024

I have a list of english words that I need to get translated to german in all their permutations and based on how german people actually speak over the formal use of the language. This should be done via skype call after job awarded.

Apply On This Job

Translate IT product description/marketing focused Business Plan: English to German

Posted at 7 months ago

$17.27
Hourly
Open for hiringApply before - Aug 18, 2024

10 pages of Business Plan, focused on IT product description and community/marketing/sales oriented files.

Apply On This Job

Find German to English translator

Posted at 7 months ago

$6.72
Hourly
Open for hiringApply before - Aug 2, 2024

I need German to English translator Deadline: 3 hours after offer

Apply On This Job

Foreign Language Interpreters - Native French, German, Portuguese, Burmese

Posted at 8 months ago

$13.43
Hourly
Open for hiringApply before - Jul 21, 2024

- Native Fluency in English and Foreign Language - French, German, Burmese and Portuguese- Advanced skills in the cultural dynamics (cultural implication and idiomatic expression) of both Foreign language and English.- Excellent listening, retention and note-taking skills to maintain a high level of accuracy.- Knowledge of indus...read more

Apply On This Job

Translating Wordpress Website to Nativ English using WPML and creating a individually Language Menu

Posted at 8 months ago

$13.43
Hourly
Open for hiringApply before - Jul 14, 2024

I need someone to translate my hole website to english. Im looking for someone who speaks nativ english and who will translate my entire website content from German to english using WPML.The Content should be SEO friendly...-> Content translation to english (not machine translation!!) - excl. Blogarticles - SEO friendly-> transl...read more

Apply On This Job

English to German translators needed for creative content

Posted at 9 months ago

$6.72
Hourly
Open for hiringApply before - Jun 17, 2024

We are an online publisher of individualized content. We reach millions of people all over the world in over 40 languages with our quizzes every day. More than 300 million users worldwide love our content. We owe this success to our creative and multicultural team, which passionately creates family-friendly, feel-good content to...read more

Apply On This Job

Customer service English - German

Posted at 9 months ago

$15.35
Hourly
Open for hiringApply before - Jun 12, 2024

Hello,I am looking for an English - German speaking to help to translate our website, our application and to answer our customer's questions on our after sales service.I will need 1 - 4 h a day and the job would start very quickly.If you are available and want to take this job, please contact me in MP and we will organize a skyp...read more

Apply On This Job

Want to work on more Translation English German jobs?

Sign-up

How to start your next job?

Create a free profile to broadcast your skills, experience, and desired pay rate to clients with Translation English German expertise. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your online work.

Toogit Payment Protection
Toogit payment protection ensures that the work doesn't go unpaid.