Remote General Translation Job In Translation

French Translation Proofing in Transifex

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

ProofPilot uses the Transifex translation tool to manage our localization process. Some of the members of our team speak French, but not well. Weve translated our web app contents but really need a good proofread/edit. Its just a bit more than 4,000 words, though many are duplicated. Wed like the French translation to be generic (appropriate for Parisian, Quebecois and other French users).

Transifex is a super easy to use translation tool. You can translate in a list, and right in the application so you can see how the translation looks.

When weve translated in other languages its taken a person without knowledge of Transifex.
About the recuiter
Member since Nov 11, 2022
Anil Chandirani
from Gyeongsangnam-do, South Korea

Skills & Expertise Required

Translation English French 
Open for hiringApply before - May 17, 2024

Work from Anywhere

40 hrs / week

Fixed Type

Remote Job

$95.76

Cost

Offer to work on this project closes in 5 days!
Are you interested in this Opportunity?

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Other jobs by this client

Migrate Website from OpenCMS to Wordpress - Fixed
Setting up business at USA - Hourly
build a device to measure distance and angle between it and another object - Fixed
Website design/Remodel - Hourly
Optical Engineer Needed for Daylight Laser Research - Hourly
Help needed with Win Rats 10 software by estima - Hourly
Need wmware vsphere (esxi) expert - Hourly
SCCM/Intune Implementation for Mid-Size Company - Hourly
Need a WDM driver to be developed for blanking the screen - Fixed
Seeking Developer for Video Streaming / RTC integration on my own website. - Hourly
Circuit board designer - Hourly
Calendar design - Fixed
Leaflet design for a all-female workshop - Fixed

Similar Projects

Translate Product (wifi adapter) description and related information from English into French

Looking for a native French translator to translate a product description and related information from English into French. Having experience of SEO keyword research and knowing wifi adapter technology is preferable. The translation shall be readable...read more

English->French Translation for Business News

Looking for a part-time English->French translator to work on translating English business news to French for publication with French media. Ideal candidates will have experience working with business news, including in the fields of logistics, fi...read more

2,130 Words Text Translation

Hi, this a simple translation gig for a native speaker of French with an interest in health marketing.

We have a few short promotional emails and diabetes related articles to be translated, no complicated terms involved.

Wed like y...read more

English to French - 5 small dating related files (total of 768 words) that need translating today.

I have 5 small dating related files (768 words total) that need translating today. Possible ongoing project. This is an English to French translation.

Native French speakers only please.

This if a fixed price for the job as it is ne...read more

translate et copy editing a word document from english to french

I am giving a course inspire by my mentor but I do not want it to be the exact translation. This is not have to be perfect and well written since it will be speeches.

Submit A Proposal