Remote General Translation Job In Translation

French Native Speaking Interpreter Needed for Translating English Puzzle Book Titles into French

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

I am looking for a native French speaker to help me with translating some titles for Sudoku Puzzle books. I have a database of about 3000 possible titles. Each title has already been translated by an algorithm but of course a native speaker is needed to make sure that the right meaning of each word has been captured.

This job mainly requires reviewing entries in an Excel spreadsheet, comparing them to the English version to make sure that the right meaning is captured, typing in the correct word, checking spelling, and deleting entries which are irrelevant.

Successful applicants will include a translation of the title The Book of Sudoku Puzzles into French

Thank you,
About the recuiter
Member since Jul 2, 2017
Robin
from Virginia, United States

Skills & Expertise Required

French French Proofreading Proofreading Translation Translation English French

Candidate shortlisted and hiredHiring open till - Mar 10, 2021

Work from Anywhere

40 hrs / week

Hourly Type

Remote Job

$9.74

Cost

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Other jobs by this client

Music expert required - Hourly
Prospecting for Backlink Targets (follow my system exactly) - Hourly
Create Logo and Labels for sleepwear female brand - Hourly
Vicidial Cluster Setup - Hourly
Microsoft SQL server connection issue - Hourly
Cloudwatch Analytics & Dashboards - Hourly
Invoice Management Portal - Fixed
MS SQL Server database performance and deadlock resolving expert - Hourly
UCCX Editing - Fixed
Spanish tutors needed - Hourly
Google Data Studio Set Up - Hourly
Seeking for a Graphic Designer for Stock Market Insvesting (Long term) - Fixed
Need a very simple program made for ordering words in Excel - Fixed
API integration - Fixed
Problem with BI Publisher Report from Oracle Apex 18.1 - Hourly
Create cropped 1sqmi hexagon grid of shapefiles for the United States - Fixed

Similar Projects

Translation from Chinese (traditional) to English

Hello dear freelancers,
I am writing my bachelor thesis and I need to have an academic document translated from Traditional Chinese to English.
The document is just about 4 pages, of which one page is mainly only about references from books....read more

Create language learning software for Haida, or Xaad Kil with speech recognition.

This project will be started at ground zero with audio recordings of elder, native speakers of the language that need to be added into a program that can instantly tell learners how their pronunciation is. The program needs to have the Haida words w...read more

French - English Translator

We are currently seeking a French-to-English translator to translate the art-related articles.

Candidates applying for this position should:

- Have professional fluency in French
- Have native-level mastery of English
- Hav...read more

SUBTITLE CREATION (ENGLISH AND FRENCH)

Looking for someone to create subtitles for a video each week. Duration of the video is anywhere between 8 to 20 minutes.

Jobs need to be done in a timely manner. Because my client posts his videos each week on Thursday. It is crucial that...read more

Need translation (English to French) for one page

Hi freelancer!
I need a translation for my website blog

-Deliverable: one text file (.txt) with translation in French
-Eventually, could lead to more pages being translated (over 70)
-Eventually, could lead to pages being transla...read more