Remote General Translation Job In Translation

French Native Speaking Interpreter Needed for Translating English Puzzle Book Titles into French

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

I am looking for a native French speaker to help me with translating some titles for Sudoku Puzzle books. I have a database of about 3000 possible titles. Each title has already been translated by an algorithm but of course a native speaker is needed to make sure that the right meaning of each word has been captured.

This job mainly requires reviewing entries in an Excel spreadsheet, comparing them to the English version to make sure that the right meaning is captured, typing in the correct word, checking spelling, and deleting entries which are irrelevant.

Successful applicants will include a translation of the title The Book of Sudoku Puzzles into French

Thank you,
About the recuiter
Member since Mar 14, 2020
Sagar
from New York, United States

Skills & Expertise Required

French French Proofreading Proofreading Translation Translation English French

Candidate shortlisted and hiredHiring open till - Oct 13, 2022

Work from Anywhere

40 hrs / week

Hourly Type

Remote Job

$9.73

Cost

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Other jobs by this client

Photographer needed for family-owned winery in Sonoma - Fixed
Need Quick Lightning Button that allows to "Go to Next" record on a list view. - Fixed
3D Architectural rendering CAD - Hourly
Magento Web Developer to create 10 brand category pages (for products) - Hourly
Crowd-Funding/Start Up Funding Expert/Assistant - Fixed
Looking for Network Expert on Cisco and Fortigate Platform - Hourly
Profinet, Ethernet/IP Consultation - Hourly
Lifestyle product photography - Hourly
FEED RSS CHECK - Hourly
2D Endless Runner Android Game. - Fixed

Similar Projects

I'm looking for a Dutch native speaker who can proofread my texts and rewrite my texts

Im looking for a dutch native speaker who can proofread my texts and edit. Its an e-commerce website with all kind of sport clothes ( leggings, gym articles,..) and 1 petstore. You will need to edit and proofread so my e-commerce store converts wel...read more

Rewriting a medical plan to be user friendly at the 8th grade reading level

We are trying to revolutionize the technical medical plan document called an SPD required by the federal government so that it is actually useful and understandable to the lay audience for which it is intended. These documents are very lengthy docume...read more

Translation Find My Kids app from English to Hindi

Hello, I am a marketer for FindMyKids company. We search for a translator from your country to adapt our product and marketing campaigns to local market. We want to make all phrases in our app sound familiar to audience in your country, so if you f...read more

EN to Jarai Language Translation

We have a potential project from English into Jarai language.
Could you please let us know if you offer Jarai translation and what would be the rate per word for this pair of languages?

Please respond to us ASAP.

Regards