Remote General Translation Job In Translation

Need a translator to translate plain English to Persian

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

Hi,

We are in need of someone who is fluent in Persian (Farsi) and knows Farsi really well to translate 550 words from English to Persian (Farsi). The document is 550 words, most of which is very vasic. This needs to sound very professional in Farsi, we need this to be translated using as many Persian words as possible, and not words with arabic roots. So instead of salam, we are looking for dorood, instead of salamati, we are looking for tandorosti. We need this to be translated in 12 hours latest.
About the recuiter
Member since Sep 26, 2017
Karlos
from Alberta, Canada

Skills & Expertise Required

Proofreading Translation

Candidate shortlisted and hired
Hiring open till - Sep 20, 2018

Work from Anywhere

40 hrs / week

Fixed Type

Remote Job

$13.91

Cost

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Other jobs by this client

Website updates - Hourly
Social Media Specialist - Fixed
Creating slideshow video from a brochure - Fixed
WebRTC (Desktop, Android, web) program - Fixed
Show your city to Tourists and Earn a good money while walking with tourists - Asia - Hourly
Setup a webrtc live video streaming environment. - Hourly
Dashboard Power BI - Hourly
Wordpress Expert for Financial Service Website - Hourly
AWS Bitbucket Deployment & Setting up Varnish for Magento - Hourly
3D Model of a small building - Fixed
Jenkins build and plugin creation - Hourly
French Translator - Hourly
SAP Functional Consultant for utility sector - Hourly
Evaluate shortlisted IT freelancers and Progress of the Project - Fixed
VCP-NV Engineer - Hourly
Website, marketing, graphic design - Hourly

Similar Projects

German Writing/Editing

German personal writer and editor, articles to be between 150-200 words

En-Sv Translate phrases from App for pregnant women

It is necessary to translate phrases - notifications that users of the App for pregnant women will receive in certain weeks. Important: the content contains some medical terms; be accurate with them.

The total amount of texts - 598 words, 30...read more

Amazon listing translation from English to French, Spanish, and German.

We need a professional translator who is also familiar with Amazon and search engines to translate 5 listings from English to French , German and Spanish. If you can only translate to one of these languages , thats fine. Please reply back with your...read more

SEO TASKS FOR WEBSITE MUST FOLLOW THE TASKS ON SOFTWARE

HI there

I need someone to do 1-2 hrs of SEO work. Looking for someone who can write fluent English and no grammar errors. Understand my product well and cannot copy from other website.

English-to-spanish translations

We need a person to translate around 100 pages (standard page, 1800 symbols) from English to Spanish. It does not have to be a professional, but at least somebody with good grammar.