Remote General Translation Job In Translation

Translate from Turkish to English

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

We have a Turkish customer and are having difficulty understanding exactly what he needs. His emails are partial English and Turkish.

We dont need so much a direct translation as much as an understanding of the email chain.

Some things it might be helpful for you to know:

-The product he wishes to purchase is an alkaline water concentrate
-He has purchased previously but in smaller amounts, this time he wishes much larger
-He included a screen capture of a text conversation with either a patient or other doctor
(cant tell)

I will send the files but any questions, please ask. There may be additional translation necessary if we can get past this hurdle.
About the recuiter
Member since Sep 20, 2017
Leanne Zhang
from Aomori, Japan

Skills & Expertise Required

Translation 

Candidate shortlisted and hiredHiring open till - Mar 29, 2021

Work from Anywhere

40 hrs / week

Hourly Type

Remote Job

$10.43

Cost

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Similar Projects

Translate Website and emails into conversational German.

We have a website and some emails related to it that we could use some help translating into German that comes across as similar tone in German to our English version. We dont need literal translation, but more something that sounds like the person...read more

Sourcing Agent

Hi,
we are a native company which want to sell mask to protect people from the coronavirus. So were looking for a sourcing agent who can find us mask with a very great quality and a good price, join to it a packaging with our brand Hatake and...read more

Hello, I am looking for some quick translation help (Mandarin Chinese)

Hey I need some help to translate from Mandarin Chinese to ENGLISH

Create language learning software for Haida, or Xaad Kil with speech recognition.

This project will be started at ground zero with audio recordings of elder, native speakers of the language that need to be added into a program that can instantly tell learners how their pronunciation is. The program needs to have the Haida words w...read more

French - English Translator

We are currently seeking a French-to-English translator to translate the art-related articles.

Candidates applying for this position should:

- Have professional fluency in French
- Have native-level mastery of English
- Hav...read more