Remote General Translation Job In Translation

Italian Translation/Editing Needed for Language Website/App

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

We are a small language learning company looking to translate our website/app into Italian, along with our app store descriptions, book intro, and a small promotional video.

The work involves native/fluent knowledge of Italian and English as well as proficiency in Google Docs.

The work will involve 5 deliverables:

1. Translate the app store description.

Make a copy of the document and type the Italian translations.

2. Translate the book intro.

English
Make a copy of the document and type the Italian translations.

3. Translate the promo video.

Make a copy of the document and type the Italian translations.

4. Edit our translations of the entire website, using the English version as reference.

Please make a copy of the document before editing it, and hand in the final copy. The files are json files, DO NOT edit the all caps on the left (e.g. CARDS_NAV), or any HTML code (in <>).

5. Edit the app translations.

Please make a copy of the document before editing it, and hand in the final copy. The files are json files, DO NOT edit the all caps on the left (e.g. SPEAK_LANGUAGES_BETTER), or any HTML code (in <>).

If there are any questions, let me know.
About the recuiter
Member since Aug 29, 2017
Alexander S.
from Illinois, United States

Skills & Expertise Required

Italian Translation 
Candidate shortlisted and hiredHiring open till - Jan 7, 2020

Work from Anywhere

40 hrs / week

Fixed Type

Remote Job

$52.09

Cost

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Other jobs by this client

Need a Proofreader - Hourly
encryption for iOS app - Hourly
Install and configure SVN server - Fixed
Developer needed to create easily manageable ordering and autopay system for current website. - Hourly
Explain Radiator Radius Server: Installation + Administration (Arabic or English Teaching) - Fixed
Web Developer - Fixed
Need An Academic with Marketing Skills - Fixed
3D video design of interior design - Hourly
template for my landing page - Hourly
Data Buying - 2 - Fixed
Build Admin Panel for the iOS that using the Firebase - Fixed
Need Azure Architect with PAAS - Hourly
i'm searching for one to program mikrotik for a restaurant with login page - Fixed
Amazon Redshift + ETL Solution - Hourly

Similar Projects

Language review on Android App (Cebuano)

This job is about reviewing App in Cebuano, it should be quick since there are not many features. itll be $5 and please let us know if there are something wrong or improper or hard to understand words/phrases/sentences Please also attach screenshot...read more

Looking for translator english to dutch

We have some furniture product descriptions in english that we need translated for our customers in Holland. It will not be 1 to 1 translation as some feeling might not sound right in a different language, so if some words or sentences are re-written...read more

2,130 Words Text Translation

Hi, this a simple translation gig for a native speaker of French with an interest in health marketing.

We have a few short promotional emails and diabetes related articles to be translated, no complicated terms involved.

Wed like y...read more

Urdu to English translation

I need Urdu lectures translated into English.
Lectures are in video format.
Duration: Around 30 minutes.
Please bid with your offer.

Italian to English

Large Italian to English translation with ongoing deadlines this week. Interested in recruiting for ongoing cooperation. Please send CV as an attachment and rates if interested.