Required software development,Website Development freelancer for Studio timetable and pricelist to match look of website job

I am looking for someone to design me an easy to use template for my website that looks professional but easy to use so I can change the information on it when needed.

If you go to my website and click on the studio timetables or the pricing toggle this is where I would like it to sit. I find that what's already there isn't very effective and a timetable and price list that look the same would be better.

But I need something that I can easily edit and then place onto the toggle. Maybe with a program that then can save it as a jpeg image.

I also have 3 locations so need to be able to have a timetable and price list for each location maybe I'm a different colour. I own an Apple Mac and work on a windows computer At work so any program free to use for these is fine. Thanks

Skills & Expertise Required

software development Website Development