I am a beginner to toogit but not for subtitling and transcribing. I have been doing this for 2 years unprofessionally for my colleagues and my music projects. I have done few subtitling/ captioning job at Rev.com . Would love to help you out in urgent needs.