Simran J. - Multilingual Translator and proofreader

Simran J.

Multilingual Translator and proofreader

India | Asia/Kolkata (INR)

$6/hr
Part-time:10-30 hrs/week
1, Followers

ABOUT ME

Hello, This is Simran Lalit Jotwani. I am a multilingue translator, capable of translating documents from French to English, Spanish, hindi, Marathi and vice-versa. Having completed my Bachelor's in English and French Language and literature, I have a good command over thèse two languages. Moreover, I have pursued my Masters in French Language from Sorbonne University Paris in 2019 and therefore, I am Keen on developing my translation skills by working online. I also possess strong communicative and teaching skills. My continuous translation practice over various articles enable me to synthesize the given information and translate it in an efficient manner.

SKILLS

EMPLOYMENT HISTORY OUTSIDE OF TOOGIT

Professor-Evaluator at Alliance Française de Bombay, Mumbai

Alliance Française de Bombay, Mumbai - Oct, 2018 to Mar, 2019, Mumbai

French Language Translator at LODHA Enterprise, Mumbai

LODHA Enterprise, Mumbai - Sep, 2016 to Dec, 2016, Mumbai

Multilingual Translation at Expert Visions Lab, Mumbai

Expert Visions Lab, Mumbai - Feb, 2017 to Jun, 2017, Mumbai

EDUCATION HISTORY

M.A. in French Language and literature, French Language and Literature

(2019 - 2020) Paris-Sorbonne University

B.A, Bachelor's in French Language

(2017 - 2019) Ramnarian Ruia Autonomous College, Mumbai

A1, A2, B1, B2, C1 in Spanish, Spanish Language

(2016 - 2019) Instituto Hispania, Mumbai

DALF C1 and DUFLE, French Language and Literature

(2016 - 2017) Alliance Française de Bombay and Le Mans Université

French language A1, A2, B1, B2, C1, DFP B2, French language A1, A2, B1, B2, C1, DFP B2

(2014 - 2016) Alliance Française de Bombay, Mumbai

SSC, SSC

(2013 - 2014) J.B. Vachha High School, Mumbai

Trinity Exams London, English language

(2005 - 2012) Jehangir's School of Drama, Mumbai