Required Translation freelancer for Translate from Turkish to English job
Posted at - Oct 18, 2018
Toogit Instant Connect Enabled
We have a Turkish customer and are having difficulty understanding exactly what he needs. His emails are partial English and Turkish.
We don't need so much a direct translation as much as an understanding of the email chain.
Some things it might be helpful for you to know:
-The product he wishes to purchase is an alkaline water concentrate -He has purchased previously but in smaller amounts, this time he wishes much larger -He included a screen capture of a text conversation with either a patient or other doctor (can't tell)
I will send the files but any questions, please ask. There may be additional translation necessary if we can get past this hurdle.
About the recuiterMember since Sep 20, 2017 Leanne Zhang from Aomori, Japan