Search the best Subtitling Jobs

Search & apply Subtitling jobs online posted on Toogit, Create a free account today, & apply on the popular Subtitling work that you love to do remotely.



Search Subtitling Work

Watch how to apply for jobs on Toogit?

Trusted by the top innovative brands

Explore more than 10 "Subtitling" expert jobs & apply for free.

Movie editor

Posted at 2 weeks ago

$11.50
Hourly
Open for hiringApply before - Apr 19, 2024

I take medium quality videos of patients with a phone, I need to cut them, merge videos together seamlessly, clean the sound (one video I have a clicking sound in the background), sometime clear external sound when someone speaks + type CC (caption in English).Need someone fluent/perfect with MEDICAL English. It is for Yoututu...read more

Apply On This Job

Movie editor

Posted at one month ago

$11.50
Hourly
Open for hiringApply before - Feb 16, 2025

I take medium quality videos of patients with a phone, I need to cut them, merge videos together seamlessly, clean the sound (one video I have a clicking sound in the background), sometime clear external sound when someone speaks + type CC (caption in English).Need someone fluent/perfect with MEDICAL English. It is for Yoututu...read more

Apply On This Job

SUBTITLE CREATION (ENGLISH AND FRENCH)

Posted at 4 months ago

$8.63
Hourly
Open for hiringApply before - May 21, 2024

Looking for someone to create subtitles for a video each week. Duration of the video is anywhere between 8 to 20 minutes. Jobs need to be done in a timely manner. Because my client posts his videos each week on Thursday. It is crucial that the subtitles are done with little to no errors. So jobs need to be completed in less tha...read more

Apply On This Job

French Subtitles

Posted at 7 months ago

$191.69
Fixed
Open for hiringApply before - Aug 30, 2024

Looking for someone speaks French and make subtitles to interviews +10 hours.

Apply On This Job

SUBTITLE CREATION (ENGLISH AND FRENCH)

Posted at 10 months ago

$8.63
Hourly
Open for hiringApply before - May 16, 2024

Looking for someone to create subtitles for a video each week. Duration of the video is anywhere between 8 to 20 minutes. Jobs need to be done in a timely manner. Because my client posts his videos each week on Thursday. It is crucial that the subtitles are done with little to no errors. So jobs need to be completed in less tha...read more

Apply On This Job

English<>Arabic Video Subtitle for 100$

Posted at 11 months ago

$95.84
Fixed
Open for hiringApply before - May 4, 2024

We are looking for EnglishArabic Translator to subtitle 50 minutes video. The translator should then hardcode the subtitle, and add the company's watermark. The translator's native language must be Arabic.

Apply On This Job

Want to work on more Subtitling jobs?

Sign-up

How to start your next job?

Create a free profile to broadcast your skills, experience, and desired pay rate to clients with Subtitling expertise. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your online work.

Toogit Payment Protection
Toogit payment protection ensures that the work doesn't go unpaid.